A nickname for Halifax, Nova Scotia. The term university is limited to schools which offer four-year, degree programs. These are Canadas most unique restaurants. Canadian English military slang. This article was co-authored by wikiHow Staff. We all call it May 2-4 Weekend, because that is exactly what we do on long weekends. they were described as chocolate beans. The sour toe shot is a rite of passage in the Yukon. We sometimes shorten it to uni. Either way, I hope you laugh and learn while reading this guide to 100+ Canadian slang words. I was told by an Aussie that they never correct us because they can figure out what we mean, but to them its a toilet. Typically its an outdoor structure, but we use it interchangeably to refer to an underground parking garage as well. Im not saying Canadians cant be vulgar or crude, but Canada doesnt quite have that raunch culture element that America does (and Im glad of that). Another word we use here in Alberta is vendors. My grandma also calls her sofa a Davenport. You can always identify a Canadian by the way they use the word University. If someone says something entertaining, youd respond with jokes. Americans often make fun of Canadians for saying aboot rather than about. Close, but we actually pronounce it aboat., yep, my dad says clicks all the time living room anyone? Accents and slang develop differently in each city and province, creating a great tapestry of Canadian dialects. When the younger folks here that, I cant write the responses to risque lol. We always joke that in Ontario we get our beer and the beer store, liquor at the liquor store and when growing up we got our pop from the pop shop! If youre from abroad, read on to see the crazy sayings we use and think are normal! Its true, we do often end sentences with eh?. Hi Dante, I dont know if these guys are commenting here anymore, but this is a blog about Canadian things. Haha, yes you do see a lot of the Molson Muscle cutting lawns in the summer time Corbin. Yee Haw. He poked me in the eye. Save more in booking your flights and accommodations by using this platform! Its like the American Big Foot or the northern Yeti. So Im Canadian as well, Ontario raised. Andy, you are so right about the Buttertarts. Its a lot more fun when youre of legal drinking age. I should have put that in. It refers to the citys Ukrainian population apparently. I know in the States, universities are often called colleges. Whats the best site to buy Canada flights? Fun read thanks! Because of that, many Michiganders and people from the upper Midwest say Pop. "Cuzo". Then we can throw it down with the best of em with a repertoire of insults that are uniquely our own. The clearness to your submit is just spectacular and that i can suppose you are a professional in this subject. and see what you pick up. Help. For example, if youre born on July 15th, your 15th birthday is your champagne birthday. Canadian Slang of the Atlantic and Central Provinces If you're visiting Eastern or Central Canada, including Newfoundland, Nova Scotia, New Brunswick, Ontario, and Quebec, these slang words will be familiar to the locals. Joggers used to mean sweatpants. I had no idea what this meant until I was older. , We only got one shot at this. And that is why everyone wore leather in Alberta. I don't think I've ever used the word myself, but "chesterfield" for couch. To listen to how we Canadians talk, watch our video of these two crazy Canucks explaining all the Canadian phrases we use. I am going to get a 2-4 of Canadian at the Beer Store, do you want anything?, Yes, we buy our beer at the Beer Store in Canada and a box of 24 beers is simply shortened to the words two four.. This show would best be recommended for adults only because of the content. Memorable Criminal Minds quotes fans of the show will recognise. We are no longer supporting IE (Internet Explorer) as we strive to provide site experiences for browsers that support new web standards and security practices. Chocolate, therefore they should be called chocolate bars. Not a common term in Southern Ontario. Some are more obscure than others, but theyre all really fun. Ive used it for years, but cant find it in any dictionary, so it must be ours. This is another holdover from our British colonizers but weve seemed to up the ante over the years and now have them beat for politeness (maybe because we didnt invade most of the world just saying). Putting on a fake Canadian accent. I always say Zed Zed Top & La-Zed-Boy just so people realise how silly it is to make zee rhyme with vee in the alphabet!! Although we have many islands, this term is meant for people from Prince Edward Island in the Maritimes. Or the UK. And of course, when the two-dollar coin came out with a picture of a Polar Bear on it we called it a Bearie or a Polie right? Just a tad, you you like some dessert? So, dont say a-boot unless you want to get kicked by one. I think I will keep using washroom. Ive never heard a Canadian use this phrase. Cockney Translator. 3) Place where snow may fall in the Summer. If you were in a French-speaking part of Canada, like Quebec, you could say "bicyclette". Cool 1970s Slang. dont use the word BY in america dont forget if its pronounced bi , in america that term is short for bisexual (person who is attracted to both genders) =] so becareful with that word in america newfies btw idk if u guys use it but in my island region in the florida keys we use O instead of or like EX: would you like a coke O some pepsi? we also use Pok kinda like pork but just take the are away we use it to refer to pig products like bacon and porkchops EX: would you like some Pok for breakfast? Now you can use it to deke out of a meeting or deke around traffic through shortcuts. I have heard Americans say that they dont like Smarties and I cant understand why. Fun fact: KD is our most consumed product in Canada, even beating out maple syrup! Boy, its a newphie term for boys. Tell the bys Im cooking dinner. Canadians (or at least southern Ontarians) say it like soe-ry and I know that some other places say it like sah-ry. Ive got a few more for you guys. Now you know. This term comes from the reservations that our Indigenous people live on across the country. , Tims, McDonalds, and the beer store are all closed on Christmas Day. Nova Scotian slang for someone who is sketchy or greasy. Too bad, you werent. Ive found them most common in the Prairies although the Maritimes was full of them in Fall. Carny Slang. Include your email address to get a message when this question is answered. But if you really want to delve into the reasoning for the difference. As the beaches are increasingly polluted with dogs and tourists and smartphone cameras, pools are getting to be even more popular than ever. The GTA stands for the Greater Toronto Area. The other ones arent ringing a bell though, Im afraid. I think its fascinating how terms develop and change over time and across borders. Snowbirds are Canadian citizens, usually retirees, who flee south in the winter to avoid the cold. Recommended for you "Just licking the flavour": Concerned dad shouts after catching his little. Did ya get a tracking number? A Canadian term of both derision and affection, popularized - but NOT invented - by the MacKenzie Brothers (from their "Great White North" segments on the old SCTV programme). Canadians dont say about. I just saw a comment on digg and they are soooo right. (I am proudly 1/2 Canadian my Mom was born in 1915 in the small town of Vankleek Hill in NE Ontario. Muscles coming tomorrow? endobj lol. Soda is what others call it, Canadians call it pop. Something tells me that they just dont make them as well as they do here:-) I do love M&Ms too. I recommend a Brita Water Bottle for long hikes and backcountry camping to stay safe and hydrated. Hence the can. Can often replace 'Pardon' or 'Excuse Me'. The term comes from the French les habitants, but I guess we decided thats too long and shortened it. Oh, I have oneserviette!! Example: "I've never snowboarded off a jump before, but I'm just gonna give'r!" Double-Double It means a coffee with two milks and two sugars, but can only be used at Tim Horton's. I think I wrote about it in an old food post. I said it! They are usually brightly painted and have quite a low seat with a very high back and thick arms. This jacket is typically checkered with large black and red or green squares. Even though Canadians officially speak English and French, Canadian slang can be considered a third language everyone understands. Disclosure: I censored this post to remove any derogatory words or terms rooted in racism (youd be surprised how many I had to cut). maybe schoolbooks. For example, if we disagree, well say no lah. The Rock for Vancouver Island, as in Im getting off The Rock this weekend.. Eh. Everyone always makes fun of us. Thanks. Soda is so strange to our ear. It is needed because Alberta can be extremely cold in the winter. Yeah, we blame my brother, that is all he had in the house:). Any potential backpackers heading to Canada need to know a few of these sayings. Yes, but only if you live north of Hwy. Sign up for our weekly newsletters and get: By signing in, you agree to our Terms and Conditions If I could do it broke at 16, so can you! Or Im a student at the university of Cincinnati. By using our site, you agree to our. My North Carolinan brother in law calls a toque a toboggan (pronounced tow-boggan) and it cracks up up every time. If you're in Quebec, a French-speaking province, you would use the French word "S'il vous plat." Wheeling means to be in the early stages of dating someone. Ha, love this! Having worked in NYC, I was surprised how many unique Canadian words and references exist. 3. So naturally, we all decided to call it a Loonie. This is our phrase we use when we go to buy beer at the beer store. word as canadas greeting. I learned today on the CBC that it is an Inuit word for The snow that melts. What a Chinook is, is a warm wind that comes over the mountain in the dead of winter and instantly melts the snow and raises the temperature. We say do you wanna pop?, I stumbled on this doing research on the usage of the word pop. Although its very possible that young people dont use it anymore, when I was growing up in virginia, we always called them the funnies. Instead of saying Lets go!, we say lets go lah. You asked about more slang. Calgary, due to the stampede and its cattle history. not, sure if I read everything above, all good. Theyll love it. One chance. Hahaha. One word that is mostly only used in SK, is BunnyHug. For finding cheap Canadian flights, I recommendSkyscanner. Northern Canadians use ever before words to add emphasis, sort of like saying very. Whats a tuque? It includes all of Toronto as well as neighbouring suburbs and municipalities. =-. We use the terms so simply that people barely register them. Just be sure you don . Canadians will be agreeing with you, but they say yeah, no. Thanks Candice, I am going to start using By. Specifically, in Canada, Smarties are a version of the M&M. That comes from our history fur trading. vs den or family room, Oh yes, its a living room. They also have ketchup chips in some markets. Id like to do one just for Newfoundland words. So when it comes to insulting the sport of hockey, just dont do it, unless you really want to see the gloves come off. Foolscap is used in Canada but not the US. Yes, not D.C. It comes from the French word depanneur which is the actual name for a convenience store. When we were in Virginia a few years ago I asked our host as we were reading the daily newspaper if I could see the funnies. Edmonton. (Lol I hope I got that right.). Hi John, We call our dinner supper a lot as well. Id been told I looked like the wreck of the Hesperus a couple of times too, although Id forgotten about that one until you reminded me. I believe it originated in Ontario. POPi dunno if this is accurate but i notice most americans and ppl from other countries call it sodaPOP! If you tripped, you biffed it. Great job! Refers to the island itself and not Labrador. The original Mounties were all on horseback, but nowadays they take other forms of transit as well. Tell her Ill put my swim trunks on for her any time she likes. I also remember that the term sled was not a toboggan, but a ski-do. , Your sisters hot, Wayne! Ill respectfully disagree. It can now be confused with the term joggers for baggy womens pants. SOS I am translating WW1 poems by Canadians, soldiers or civilians . For the Maritimes, the rest of the country is out west. [1] Its become so ubiquitous that you can now order your coffee this way across Canada, even outside of a Tim Hortons! No one can deny the magical relationship between french fries and ketchup. Let me explain. Weve experienced winter in Alberta and trust me, its cold. A Mountie is a member of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP). 2023 Nina Out and About - WordPress Theme by Kadence WP - Privacy Policy, Wrap Up: Canadian Slang and Sayings You Need to Know. I use the words hassock instead of ottoman, and quiggley hole when the kids dig huge holes in the yard and Im not sure about these ones but i use them too whipper snipper or rumpus room for the basement? We catch ourselves saying it all the time. The following is a list of colloquial terms and expressions used in the Canadian Armed Forces . To chirp someone is to verbally tease them in a mean or aggressive way. 300+ funny, classic and scary clown names that will make you giggle, Cash withdrawal limit not part of Supreme Court ruling, CBN may continue policy, Dating apps in Nigeria: best applications to help you find the one, "He think say the baby na handkerchief": Nigerian father dances with newborn baby in church, video trends, "He is in love": Man without hands sends messages on WhatsApp using his legs, video inspires many, Presidential election: Jack-Rich salutes Tinubu, Shettima over victory, Heres a poem. Letterkenny quotes will remind any lover of the Canadian comedy series why they watch the show in the first place. But you are right, either way is the proper spelling. I didnt think that they made those anymore! I didnt realize that Americans say, taking a shower. Its just what we call km. Buttertarts are Canadian and the term courier eg, FedEx, etc. While I know it is used in at least Ontario (where I have family), it originated in Detroit, where Im from. You should be ashamed of yourself!!!!!!! I explained that once she gets there, shell have to learn Canadian and she could then say that shes bilingual. If not, make sure to show your partner that you appreciate their time by sending them a thank-you note. A puck bunny is a derogatory term for a female fan of hockey. We have a commercial where the announcer asks, How do you like your coffee? Naturally, we like our coffee crisp. However we do say About different from Americans. 100%YES! When I made statements like Its cold tonight, I should have packed my tuque, People looked at me like I was from another planet. 15 Colorful Canadian Slang Terms. Meaning, Americans dont say whipper snipper. History of American Slang Words. The origins of the word are uncertain. Mastering Canadian Expressions and Vocabulary, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/6\/65\/Understand-Canadian-Slang-Step-1-Version-3.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-1-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/6\/65\/Understand-Canadian-Slang-Step-1-Version-3.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-1-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/c0\/Understand-Canadian-Slang-Step-2-Version-3.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-2-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/c\/c0\/Understand-Canadian-Slang-Step-2-Version-3.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-2-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/b9\/Understand-Canadian-Slang-Step-3-Version-3.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-3-Version-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/b\/b9\/Understand-Canadian-Slang-Step-3-Version-3.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-3-Version-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/b\/ba\/Understand-Canadian-Slang-Step-4-Version-2.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-4-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/b\/ba\/Understand-Canadian-Slang-Step-4-Version-2.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-4-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/1\/1c\/Understand-Canadian-Slang-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/1\/1c\/Understand-Canadian-Slang-Step-5-Version-2.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/9\/92\/Understand-Canadian-Slang-Step-6-Version-2.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-6-Version-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/9\/92\/Understand-Canadian-Slang-Step-6-Version-2.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-6-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/87\/Understand-Canadian-Slang-Step-7.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-7.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/8\/87\/Understand-Canadian-Slang-Step-7.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/5\/5c\/Understand-Canadian-Slang-Step-8.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-8.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/5\/5c\/Understand-Canadian-Slang-Step-8.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3f\/Understand-Canadian-Slang-Step-9.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-9.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/3\/3f\/Understand-Canadian-Slang-Step-9.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"

License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>


\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3a\/Understand-Canadian-Slang-Step-10.jpg\/v4-460px-Understand-Canadian-Slang-Step-10.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/3\/3a\/Understand-Canadian-Slang-Step-10.jpg\/aid96464-v4-728px-Understand-Canadian-Slang-Step-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"